be a hindrance

But in one narrow aspect of life, beauty can be a hindrance, something researchers have called the` beauty is beastly` effect.

但在生活中的某些细微方面，美丽可能会成为一种阻碍，研究者称之为红颜祸水效应。

Such aids may be just more a hindrance a help.

这样的援助可能完全是帮倒忙.

You would be more of a hindrance than a help.

你帮不上忙，反倒会碍事。

Analytic personage points out, this undertakes AMD of be a hindrance to and Intel competitive.

分析人士指出, 这将有碍AMD与英特尔进行竞争.

To be honest, she was more of a hindrance than a help.

说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。

But in one narrow aspect of life, beauty can be a hindrance, something researchers have called the 'beauty is beastly' effect.

但在生活中的某些细微方面，美丽可能会成为一种阻碍，研究者称之为“红颜祸水”效应。

To offer the driver data which he neither wants nor needs would be more of a hindrance than a help.

向驾驶员提供他既不希望也无必要的数据是有弊无利的。

The status contuses investors'enthusiasm directly, and weaken action of capital market, be in a hindrance for national economy developing continuously.

这种状况直接挫伤了投资者积极性，削弱了资本市场的应有作用，防碍了国民经济的持续发展。

If there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then TDD is likely to be more of a hindrance than a help.

如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑&运行周期解决，那么TDD与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。